{"id":2634,"date":"2019-06-10T12:04:09","date_gmt":"2019-06-10T10:04:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wfdb.eu\/?page_id=2634"},"modified":"2021-08-10T01:31:54","modified_gmt":"2021-08-09T23:31:54","slug":"in-our-own-words-brazil-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wfdb.eu\/wfdb-report-2018\/in-our-own-words-brazil-2\/","title":{"rendered":"En Nuestras Propias Palabras - Eulalia Alves Cordeiro"},"content":{"rendered":"<p>\u201cMi nombre es Eul\u00e1lia Alves Cordeiro. Soy una persona con sordoceguera. Soy consejera en el Consejo Municipal de Personas con Discapacidad en la capital de San Pablo.\u201d \u201cDesde 2002, las personas con sordoceguera de la Asociaci\u00f3n Brasile\u00f1a de Personas con Sordoceguera (ABRASC) comenzaron a participar directamente en el Consejo Municipal de las Personas con Discapacidad. Esta participaci\u00f3n increment\u00f3 la visibilidad de la sordoceguera, dando a los participantes la posibilidad de expresarse, pelear por sus derechos y usar su voz para mostrar que eran capaces de tomar parte activa en la pol\u00edtica p\u00fablica, de la misma forma en la que otras personas con discapacidad lo hacen. Sin embargo, la sordoceguera a\u00fan no tiene un puesto espec\u00edfico en la mesa. En efecto, las personas con sordoceguera usualmente toman en forma alternada el puesto de las personas sordas, las personas ciegas o el grupo de las personas con discapacidad m\u00faltiple.\u201d \u201cA diciembre de 2017, siete personas con sordoceguera trabajaban como consejeras participando en grupos de trabajo en tres ciudades brasile\u00f1as. Ellas trabajan en diferentes sectores relacionados, no solo con las discusiones de pol\u00edticas de discapacidad, sino tambi\u00e9n en pol\u00edticas para mujeres y de salud, entre otros temas.\u201d \u201cEn muchos estados de Brasil las personas con sordoceguera a\u00fan no pueden contar con la provisi\u00f3n de servicios de gu\u00edas int\u00e9rpretes en escuelas y universidades. Sin embargo y como resultado de nuestro trabajo de incidencia pol\u00edtica, San Pablo es la \u00fanica ciudad que brinda los servicios de gu\u00eda interpretaci\u00f3n para personas con sordoceguera, garantizados por una ordenanza municipal.\u201d\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cMi nombre es Eul\u00e1lia Alves Cordeiro. Soy una persona con sordoceguera. Soy consejera en el Consejo Municipal de Personas con Discapacidad en la capital de San Pablo.\u201d \u201cDesde 2002, las personas con sordoceguera de la Asociaci\u00f3n Brasile\u00f1a de Personas con Sordoceguera (ABRASC) comenzaron a participar directamente en el Consejo Municipal de las Personas con Discapacidad. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":1879,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63],"class_list":["post-2634","page","type-page","status-publish","hentry","tag-2018report"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2634"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4776,"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2634\/revisions\/4776"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}