{"id":2281,"date":"2019-05-30T22:24:39","date_gmt":"2019-05-30T20:24:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wfdb.eu\/?page_id=2281"},"modified":"2021-08-10T01:30:13","modified_gmt":"2021-08-09T23:30:13","slug":"deafblindness-and-health","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wfdb.eu\/wfdb-report-2018\/deafblindness-and-health\/","title":{"rendered":"Personas con Sordoceguera y Salud"},"content":{"rendered":"

\u00bfQU\u00c9 INDICAN LOS DATOS?<\/strong><\/h2>\n

Los an\u00e1lisis de los pa\u00edses ofrecen pocos datos sobre la condici\u00f3n de salud y el acceso al cuidado de la salud. El \u00fanico indicador de la situaci\u00f3n de salud fue la presencia de discapacidades adicionales. La figura 9 muestra la proporci\u00f3n de personas con sordoceguera con otras dificultades funcionales en cada conjunto de datos. Entre el 20% y el 75% de las personas con sordoceguera informaron dificultades funcionales tales como las cognitivas y de movilidad. La presencia de otras dificultades funcionales permanece alta en todos los grupos de edades, incluyendo a los ni\u00f1os. La multimorbilidad en ni\u00f1os y adultos con sordoceguera tambi\u00e9n se refleja en la revisi\u00f3n bibliogr\u00e1fica. Por ejemplo, de los ni\u00f1os con sordoceguera en Montreal, Canad\u00e1, el 86% tiene discapacidades adicionales [25].<\/p>\n

\"FIgura<\/p>\n

La revisi\u00f3n bibliogr\u00e1fica tambi\u00e9n encontr\u00f3 evidencias de que las personas con sordoceguera pueden experimentar niveles de salud m\u00e1s deficientes y barreras para acceder a los servicios de salud. Estos estudios son, sin embargo, mayormente circunscriptos a \u00e1mbitos de altos ingresos. <\/em><\/strong>Por ejemplo, las personas con sordoceguera informaron un nivel de salud autocalificado m\u00e1s deficiente en Estados Unidos y Jap\u00f3n [14,27,28], as\u00ed como tasas de mortalidad elevadas [29-31]. Algunos de los desaf\u00edos m\u00e1s comunes para acceder a la salud en general y a los servicios de\u00a0 rehabilitaci\u00f3n incluyen: falta de ajustes en las instalaciones sanitarias, particularmente en t\u00e9rminos de informaci\u00f3n accesible y formas alternativas de comunicaci\u00f3n; costos del acceso a la atenci\u00f3n, dado que los seguros no siempre cubren todos los gastos; servicios concentrados en las ciudades, con pocos disponibles en zonas rurales; y una falta de conocimiento y entrenamiento en sordoceguera entre los profesionales de la salud [12,32].<\/p>\n

Existe un creciente n\u00famero de investigaciones que demuestran que las personas con sordoceguera son m\u00e1s propensas a experimentar depresi\u00f3n y otras condiciones de salud mental en comparaci\u00f3n tanto con personas sin deficiencias sensoriales como con quienes tienen solamente una deficiencia visual o una auditiva <\/em><\/strong>[13, 33-39]. Las personas con sordoceguera frecuentemente enfrentan barreras para acceder a los servicios de salud mental. Por ejemplo, en el Reino Unido el 60% de las personas con sordoceguera encuestadas informaron angustia psicol\u00f3gica, mientras que solo el 5% inform\u00f3 haber tenido acceso a servicios de salud mental [33]. Del mismo modo, en Estados Unidos solo el 16% de los proveedores de servicios de salud mental tiene procedimientos establecidos para atender a personas con sordoceguera [40].<\/p>\n

NUESTRA VOZ<\/strong><\/h2>\n

\"Tabla<\/p>\n

La encuesta indica que la salud parece ser m\u00e1s accesible para las personas con sordoceguera que la educaci\u00f3n, especialmente en pa\u00edses de altos ingresos. Dos tercios de los encuestados de pa\u00edses de altos ingresos informaron tener acceso a servicios de salud espec\u00edficos, comparados con solo un 27% en pa\u00edses de ingresos m\u00e1s bajos. Sin embargo, tanto en los pa\u00edses de ingresos altos como en los de bajos ingresos se informan fallas en los servicios de salud sexual y reproductiva para personas con sordoceguera.<\/p>\n

La consulta realizada durante la Conferencia Mundial Helen Keller 2018 revela un estado de situaci\u00f3n detallado acerca del cuidado de la salud de las personas con sordoceguera, resalt\u00e1ndose muchos temas clave tales, tales como los siguientes:<\/p>\n

    \n
  • Los profesionales m\u00e9dicos carecen de conocimiento acerca de las causas y especificidad de la sordoceguera, particularmente en ni\u00f1os, lo que lleva a una identificaci\u00f3n e intervenci\u00f3n deficientes.<\/li>\n
  • El personal de salud tambi\u00e9n carece de conocimiento sobre los requerimientos espec\u00edficos de comunicaci\u00f3n de las personas con sordoceguera, lo cual con frecuencia deriva en que los profesionales hablen con los gu\u00edas int\u00e9rpretes o con familiares y no directamente con las personas con sordoceguera. Esto puede tener un grave impacto, incluyendo un diagn\u00f3stico equivocado dado que la persona no puede explicar sus s\u00edntomas. Adem\u00e1s, las personas con sordoceguera no acceden a la informaci\u00f3n sobre el tratamiento propuesto, lo cual deriva en una comprensi\u00f3n limitada de su propia historia cl\u00ednica.<\/li>\n
  • En situaciones de emergencia, los proveedores de servicios de salud suelen no tener idea sobre c\u00f3mo comunicarse con una persona con sordoceguera. Esto significa que la experiencia puede ser extremadamente atemorizante y\/o violenta para la persona, quien desconoce qu\u00e9 est\u00e1 sucediendo.<\/li>\n
  • Las campa\u00f1as de promoci\u00f3n y prevenci\u00f3n de la salud -por ejemplo sobre vacunaci\u00f3n, enfermedades no transmisibles y VIH\/SIDA- son frecuentemente inaccesibles.<\/li>\n
  • El profundo aislamiento y la falta de socializaci\u00f3n experimentados por las personas con sordoceguera pueden generar un sufrimiento grave. La falta de apoyo adecuado y de servicios de salud mental empeoran este problema.<\/li>\n<\/ul>\n

    Los miembros de WFDB compartieron buenas pr\u00e1cticas que abordan temas vinculados con el acceso a la salud en diferentes pa\u00edses. Surgieron muchas iniciativas interesantes, incluyendo las siguientes:<\/p>\n

      \n
    • En Dinamarca, la Asociaci\u00f3n para las Personas con Sordoceguera les brinda a sus miembros tarjetas personalizadas que indican sus requerimientos de comunicaci\u00f3n y necesidades. Las mismas pueden ser colocadas, por ejemplo, en una cama hospitalaria en caso de emergencia, alertando al personal sobre sus necesidades. Tambi\u00e9n han sido distribuidas carpetas de informaci\u00f3n sobre la sordoceguera a proveedores de salud.<\/li>\n
    • En Suecia, el gobierno ha organizado un “equipo” de sordoceguera para brindar apoyo en salud, rehabilitaci\u00f3n e inclusi\u00f3n social, con un enfoque espec\u00edfico en salud mental.<\/li>\n
    • Australia tiene un servicio nacional de reservas que le permite a las personas con sordoceguera reservar gu\u00edas int\u00e9rpretes para cuando utilizan los servicios de salud. Aunque es efectivo, este sistema funciona mejor en la pr\u00e1ctica privada que en la p\u00fablica.<\/li>\n
    • En M\u00e9xico, se ofreci\u00f3 un curso de entrenamiento para brindar apoyo a las interacciones entre los enfermeros y las personas con sordoceguera. Tambi\u00e9n se ofreci\u00f3 un taller de entrenamiento en sistemas de comunicaci\u00f3n b\u00e1sica para estudiantes de enfermer\u00eda en la universidad. Debido al \u00e9xito obtenido, este enfoque se va a replicar en el futuro.<\/li>\n
    • En Tanzania, Rumania, Kenia, Uganda e India, Sense Internacional ha desarrollado programas de detecci\u00f3n e intervenci\u00f3n temprana (ver p\u00e1gina 33).<\/li>\n
    • En Malawi, la asociaci\u00f3n VIHEMA Sordoceguera ha llevado a cabo un proyecto piloto de acceso a la salud sexual y reproductiva (ver m\u00e1s abajo).<\/li>\n<\/ul>\n

      RECOMENDACIONES<\/strong><\/p>\n

        \n
      • Ofrecer entrenamiento adecuado al personal de salud tanto sobre las causas de la sordoceguera como sobre las necesidades espec\u00edficas de comunicaci\u00f3n de las personas con sordoceguera.<\/em><\/li>\n
      • Asegurar el acceso a servicios adecuados de salud sexual y reproductiva, con \u00e9nfasis en mujeres y ni\u00f1as con sordoceguera.<\/em><\/li>\n
      • Asegurar la prestaci\u00f3n de servicios adecuados de detecci\u00f3n e intervenci\u00f3n temprana, en colaboraci\u00f3n con proveedores de servicios educativos.<\/em><\/li>\n
      • Asegurar la prestaci\u00f3n adecuada de gu\u00edas int\u00e9rpretes.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        \u00bfQU\u00c9 INDICAN LOS DATOS? Los an\u00e1lisis de los pa\u00edses ofrecen pocos datos sobre la condici\u00f3n de salud y el acceso al cuidado de la salud. El \u00fanico indicador de la situaci\u00f3n de salud fue la presencia de discapacidades adicionales. La figura 9 muestra la proporci\u00f3n de personas con sordoceguera con otras dificultades funcionales en cada […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":2118,"parent":1879,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[63],"class_list":["post-2281","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-2018report"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2281"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4785,"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2281\/revisions\/4785"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wfdb.eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}